Richard Speck's brutal murder of eight student nurses in Chicago 50 years ago shocked America, and the highly publicized trial posed tough challenges to the Illinois criminal justice system.